Регистрация | Вход Мой раздел   Общение   Развлечения   Полезное   Информация     Поставить закладку Сделать стартовой  
Форумы
Форумы: общие
Новые сообщения
Закладки
Ваши темы
Ваши сообщения

Самые ... темы
Темы без ответов
Поиск
Форумы: альтернативаnew
Форумы: клубные
Форумы: региональные

Общение
Начало
Форумы
Альтернатива
Чат
Дневники
Клубы
Поэзия
Споры
Фотоальбомы
Знакомства
Мессенджер
Пользователи

Мобильная версия порталаnew
33b.ru » Форум » Life-Style » Приколы » Вы мне не выкайте - Три правила про вы )))
Начать новую тему   Ответить на тему
Распечатать тему
Автор Сообщение
Linnea
Гуру флейма
Гуру флейма

avatar


Зарегистрирована:
2009-06-24
Кол-во пунктов: 38535
Откуда: Швеция

СообщениеДобавлено: 16 окт. 2016 11:53
   Заголовок сообщения: Вы мне не выкайте - Три правила про вы )))
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif

Артемий Лебедев

§ 165. Три правила про вы

7 сентября 2010
Источник: http://www.artlebedev.ru/.../

01 В русском языке существует местоимение вы, к которому прилагаются довольно простые
правила употребления и неупотребления. 02 Вы всегда пишется с маленькой Совершенно
невыносима рекламно-подобострастная манера писать Вы с заглавной буквы. Вы — это
множественное число, при обращении к одному человеку звучит уже достаточно почтительно
(по сравнению с ты) и не требует дополнительных украшений. 03 В качестве особого
исключения можно писать Вы при личном обращении к невероятно уважаемому человеку
(у каждого таких адресатов в жизни наберется человека три). 04 В названии магазина
«Все для Вас» и в рекламных словах «...потому что Вы можете себе это позволить» читается
не уважение, а глупость. Не нужно бояться писать всегда и везде вы с маленькой буквы.


Хозяйке на заметку

В плохих переводах русских рекламных текстов на английский
все чаще встречается неведомое англичанам местоимение You
вместо грамотного you.


Мать вашу, а грамотность — свою

Русский язык богаче английского на одно притяжательное местоимение: свой. Об этом слове
часто забывают, потому что головы авторов забиты плохими переводными примерами. Даже
сайт «Грамота.ру», куда тысячи людей приходят за советами по родной речи, рекламирует
интерактивный диктант словами «Проверьте вашу грамотность!».


Вы мне не выкайте

Грамматика английского языка построена на конструкциях с обязательным употреблением
местоимений, режущих ухо избыточностью: «Маша вынула свои руки из своих карманов».
По-русски достаточно сказать «Маша вынула руки из карманов».
Повальное обращение к неведомому читателю на вы — еще одно следствие англофикации
сознания. Не нужно писать «Здесь вы можете зарегистрироваться», достаточно конструкций
«Здесь можно зарегистрироваться», «Регистрируются здесь», а лучше просто: «Регистрация».
Избавление от лишних местоимений сделает любой текст, любую инструкцию, любой
интерфейс, любое описание лучше.

Источник: http://www.artlebedev.ru/.../
_________________
flickr.com/photos/linda__sw - я на flickr
Если вы хотите, чтобы жизнь вам улыбалась, подарите
ей сначала хорошее настроение. © Бенедикт Спиноза
Мои любимцы - БЖД кукла Сара, фотик Nikon D7000
и объектив Nikkor 105mm 2.5 !!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Почитать дневник пользователя Посмотреть фотоальбомы пользователя
ELENAOJ
Инвентарь
Инвентарь

avatar


Зарегистрирована:
2007-10-20
Кол-во пунктов: 68815
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: 16 окт. 2016 12:02
   Заголовок сообщения: Вы мне не выкайте - Три правила про вы )))
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

исключения можно писать Вы при личном обращении к невероятно уважаемому человеку 
Это чушь.
Обращение на Вы выражает уважительное отношение к человеку по этикету или , если психологически, отстраненность и дистанцию в общении
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть фотоальбомы пользователя
Linnea
Гуру флейма
Гуру флейма

avatar


Зарегистрирована:
2009-06-24
Кол-во пунктов: 38535
Откуда: Швеция

СообщениеДобавлено: 16 окт. 2016 12:04
   Заголовок сообщения: Вы мне не выкайте - Три правила про вы )))
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

ELENAOJ писал(а) (16 окт. 2016 11:02 ) :

исключения можно писать Вы при личном обращении
к невероятно уважаемому человеку 

Это чушь.
Обращение на Вы выражает уважительное отношение
к человеку по этикету или , если психологически,
отстраненность и дистанцию в общении

ОК, Елена, спасибо! icon_smile.gif
А это разве не юмор? icon_razz.gif
_________________
flickr.com/photos/linda__sw - я на flickr
Если вы хотите, чтобы жизнь вам улыбалась, подарите
ей сначала хорошее настроение. © Бенедикт Спиноза
Мои любимцы - БЖД кукла Сара, фотик Nikon D7000
и объектив Nikkor 105mm 2.5 !!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Почитать дневник пользователя Посмотреть фотоальбомы пользователя
ELENAOJ
Инвентарь
Инвентарь

avatar


Зарегистрирована:
2007-10-20
Кол-во пунктов: 68815
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: 16 окт. 2016 12:24
   Заголовок сообщения: Вы мне не выкайте - Три правила про вы )))
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

Linnea писал(а) (16 окт. 2016 11:04 ) :

ОК, Елена, спасибо! icon_smile.gif
А это разве не юмор? icon_razz.gif

Ну не знаю.. icon_lol.gif
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть фотоальбомы пользователя
Norhame75
Новичок
Новичок




Зарегистрирована:
2016-10-17
Кол-во пунктов: 3

СообщениеДобавлено: 17 окт. 2016 17:28
   Заголовок сообщения: Вы мне не выкайте - Три правила про вы )))
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение


Это большая честь для меня, чтобы быть активным участником в этом форуме, я надеюсь, что долго жить активно. Очень полезным и интересным. Особенно держать. сердечно

voyance gratuite par mail
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга
Начать новую тему    Ответить на тему Часовой пояс: GMT + 3
33b.ru » Форум » Life-Style » Приколы » Вы мне не выкайте - Три правила про вы )))
Страница 1 из 1

 

Похожие темы:
   Форум   Тема   Автор   Последнее 
Нет новых сообщений Мода Объявление: Правила канала Мода ( Всем прочитать ) !!!
[На страницу: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
old_user5390 25 дек. 2017 21:22
Allinaa Посмотреть последнее сообщение
Нет новых сообщений Поэзия Важная: Правила раздела Поэзия
[На страницу: 1, 2, 3...188, 189, 190, 191, 192, 193]
Валентайна 14 мар. 2017 17:16
Minerva79 Посмотреть последнее сообщение
Нет новых сообщений Шахматы Важная: Правила игры
[На страницу: 1, 2, 3, 4, 5, 6]
Chanterelle 21 мар. 2018 23:18
burla Посмотреть последнее сообщение
Нет новых сообщений Здоровье Объявление: Правила раздела Здоровъе
Milaschka19 12 сен. 2017 17:18
lobster3cd Посмотреть последнее сообщение
Нет новых сообщений Интернет Как разбогатеть: простые правила и привычки
Складчик 09 дек. 2017 21:49
Laresika Посмотреть последнее сообщение
Нет новых сообщений Мировая история Русь, которая правила миром или Русь Мiровеева
[На страницу: 1, 2]
Hieronia 17 сен. 2017 22:13
Hieronia Посмотреть последнее сообщение
Нет новых сообщений Православие Нарушает ли Б-г правила?
[На страницу: 1, 2, 3...9, 10, 11, 12, 13, 14]
Мошеах 19 дек. 2017 16:15
Иаков Посмотреть последнее сообщение
Нет новых сообщений Вопросы Правила защиты данных.
[На страницу: 1, 2, 3, 4]
Пацанчик84 21 июл. 2018 20:29
Пацанчик84 Посмотреть последнее сообщение

Мой раздел: Профиль · Настройки · Почта · Гостевая книга · Друзья · Рефералы · Чёрный список · Записная книжка · Адресная книга
Общение: Начало · Форумы · Альтернатива · Чат · Дневники · Клубы · Поэзия · Споры · Фотоальбомы · Знакомства · Мессенджер · Пользователи
Развлечения: Игры · Шахматы · Викторина · Конкурс красоты · Радио · Телевидение
Полезное: Аватары · Смайлики · Гороскопы · Транслит · Декодер · Генератор паролей
Информация: Новости · Правила
© 2002-2019 33B.ru - 33 буквы алфавита Abuse